At the same time, of course, epistles 2 is constantly engaged in the act of reframing, with many topics and themes anticipating parallel letters in subsequent books e. Admonitus ut perageret accusationem, peregit invitus. Pliny the younger inherited the estate of his uncle. In short, the letters of pliny the younger give us a picture of social life as it was in the closing years of the first, and the opening years of the second century of the christian era, which is as fascinating as it is absolutely unique. The letters of the younger pliny penguin classics by pliny the younger and a great selection of related books, art and collectibles available now at.
And so that enabled the humanists in the renaissance to get to work on creating a sort of authoritative edition of that. Pliny s uncle, pliny the elder, helped raise and educate him. Haec utilitas haec amoenitas deficitur aqua salienti, sed puteos ac potius fontes habet. The letters of the younger pliny have come down to us in 10 books, 9 of his personal letters, and book 10 containing his official correspondence with the emperor trajan. Fresh doubts on authenticity of plinys letter about the. We have a whole set of exchanges of his letters with the emperor trajan on a variety of administrative political matters. Read in english by andrew coleman the largest surviving body of pliny s work is his epistulae letters, a series of personal missives directed to his friends, associates and the emperor trajan. The letters of the younger pliny by pliny book 43 editions published between 1879 and 2003 in 3 languages and held by 559 worldcat member libraries worldwide. Among pliny the youngers corpus of epistles, he includes six letters to and. Reading the letters of pliny the younger cambridge core. Pliny, the younger betty radice the letters of pliny c. The eruption destroyed the city, killing its inhabitants and burying it under tons of ash. Pliny s letter 96 called the pt the plinian testimonium was separated from the others.
See key to translations for an explanation of the format. The letters of pliny the younger, with observations on each letter. Based on scientific research, we now understand that what triggered the lightning during the eruption was the scorching hot ash, heated gases and other volcanic matter being propelled into the atmosphere, as they caused electrical charges to be built up. In short, the letters of pliny the younger give us a picture of social life as it was in the closing years. Pliny s second letter to tacitus archived 20080518 at the wayback machine tells how pliny himself barely escaped. Pliny the younger has 169 books on goodreads with 12750 ratings. The letters of the younger pliny by pliny the younger. Melmonths translation of pliny s letters, was first pub. Betty radice, letters of the younger pliny viking press 1976 betty radice, pliny letters and panegyricus harvard univ pr 1969 p. Gibson, reading the letters of sidonius by the book, in j. Firth 1900 a few words and phrases have been modified. Thank you for asking me to send you a description of my uncles death so that you can leave an accurate account of it for posterity1. In his letters, the younger pliny also notes that there was lightning. First letter, latin original letters, book 6, letter 16, in wikisource.
Roman senator and writer, gaius plinius caecilius secundus otherwise known as pliny the younger, who was seventeen years old at the time of the eruption, had witnessed the vesuvius eruption of 79 ad from the home of his uncle in misenum and managed to write a very accurate account some 25 years later. Pliny s letter describing the christians allows modern scholars to accurately conceive of the christian experience in rome. Librivox recording of letters of pliny by pliny the younger. Pliny the younger wrote hundreds of letters, of which 247 survive, and which are of great historical value. You of all people should not hesitate a moment about commending to my favour any persons whose interests you think i ought to look after, for it becomes you to. After a spell as an advocate pliny became a successful politician. Pliny s letter is the earliest pagan account to refer to early christians and provides a key description of roman administrative process and problems. Epistulae complete text in latin letters of pliny the younger translation in english pliny s epistles in ten books. I know that immortal fame awaits him if his death is recorded by you.
These latin letters are a unique testimony of roman administrative history and everyday life in the 1st century. Pliny was a great letter writer and corresponded with historians such as tacitus and suetonius. Book x of the letters contains his correspondence with trajan during this period, and includes. The shadow of vesuvius is the definitive guide to plinydom. Governor pliny the younger mentions jesus in 106 ad.
For my work on pliny i received a national endowment for the humanities grant in 20056, and my book on intertextuality in the letters of pliny the younger. Taken as a whole, pliny s ten books of letters contain three texts of especial interest. Chambers, pliny the younger s character as revealed through his letters 1998 stanley e. Pliny the younger is currently considered a single author. Jul 28, 2016 offline resources for pliny the younger. After serving as tribune in ad 91 and praetor in ad 93, emperor trajan appointed him governor of bithynia. Sherwinwhite, the letters of pliny oxford, 1966 external links. Epistulae vi letters 6 is the sixth of ten books of letters by the roman lawyer and author pliny the younger, mainly written around 106 to 107 ce. In referring to his uncles history in thirtyseven books 3. His nephew, pliny the younger, wrote of him in a letter to the historian tacitus. Whittons volume rejects previous anthologizing approaches, instead focusing on the twenty letters of epistles 2, the shortest book of the collection. Cambridge core classical literature the art of pliny s letters. On the influence of epigram on pliny the youngers letters.
After her introduction, calpurnia remains absent until book 6, where she is the. In these letters to his friends and relations, pliny the younger, lawyer, author, and natural philosopher, provides a fascinating insight into roman life in the period 97 to 112 ad. Nevertheless, plinys reputation for sunny optimism and. Pliny the younger is a triple ipa, simply meaning that it is higher in alcohol and has tons of hops. Gaius plinius caecilius secundus, born gaius caecilius or gaius caecilius cilo 61 c. The two letters of the sixth book, describe in some detail the. Pliny the younger simple english wikipedia, the free. Epistulae x letters 10, also known as the correspondence with trajan is a book of letters by the roman lawyer and author pliny the younger to the emperor trajan between 109 and 111 ce. He was educated at home and then in rome under quintilian. Feb 17, 2016 the letters of pliny in book 10 were isolated from trajans and other correspondence.
The legacies of pliny the elder and younger getty iris. Wilken, although saying that pliny s knowledge of christianity was largely secondhand, also points out wilk. Around 111 or 112 ad, he wrote the following letter to emperor trajan of rome asking for advice on how to deal with christians. Supererat crimini, quod nisi duorum esse non poterat, reliqua pars ultionis. Pliny the younger primary author only author division. Gaius pliny sends greetings to his friend septicius clarus. The letters of the younger pliny penguin classics by pliny the younger. Part autobiography, part social history, they document the career and interests of a senator and leading imperial official whose friends include the historians tacitus and suetonius. Ciceros correspondence is collected in books, of varying length, according to addressee ad atticum, ad quintum fratrem, etc. Reading letters pliny younger introduction classical. Pliny the younger pliny the younger pliny the younger c. Letter 96 is the most famous of the collection, and it contains the earliest external account of christian worship, and details what was to become the standard roman policy toward christians. The last was written during his tour of administration of bithynia, during which he may well have died. In these letters to his friends and relations, pliny provides a fascinating insight into roman life in the period 97 to 112 ad.
Project gutenberg offers 64,891 free ebooks for kindle, ipad, nook, android, and iphone. Of these, letters 16 and 20 are the most famous and longest ones, written to the historian tacitus and describing the eruption of mount vesuvius when he was a boy in august of 79 ce, as well as the death of his uncle, pliny the elder. This work is licensed under a creative commons attributionsharealike 3. Letters of pliny by pliny the younger full audio book great. The younger pliny was born in 61 or 62 ce, the son of lucius caecilius of comum como and the elder pliny s sister. New york times if you were writing a biography of gaius plinius caecilius secundus. Chapter 1 traces pliny s autobiographical narrative throughout the letters. Epistles book ii cambridge greek and latin classics by pliny the younger and christopher whitton nov 21, 20. The first word file below gives the text of the extracts in wheelocks latin reader from pliny the younger s letters, with interlinear glossing in english and some notes and illustrations added.
I shudder to think how the legal experts will receive what i am going to say, but this intention carries more weight with me than the law, at any rate as regards the sum saturninus intended to come to our native town. Evidence for the destruction originally came from a surviving letter by pliny the younger, who saw the eruption from a distance and described the death of his uncle pliny the elder. The numbering of the letters in this book has been changed slightly to bring it into line with the most recent editions. Governor pliny the younger mentions jesus in 106 ad reasons. Letter 96 is the most famous of the collection, and it contains the earliest external account of christian worship, and details what was to. Finally, i will set the letter into the context of its book as a whole section vi. Hoffer, the anxieties of pliny the younger american philological association. His job as state priest included acting as an overseer in. They were both witnesses to the eruption of vesuvius on 24 august 79 ad. Walshs oxford world classics edition pliny the younger.
A historical and social commentary oxford 1966 3637, with the summary of results at 41. In some books there is marginalia but it is often illegible. If you are interested in the title for your course we can consider offering an examination copy. Providing a series of fascinating views of imperial rome, the letters of the younger pliny also offer one of the fullest selfportraits to survive from classical times.
Pliny the younger pliny, the younger online books page. Letters of pliny by pliny the younger full audio book. They are some of the few nonchristian sources about the legal status and treatment of christians. Gaius plinius secundus ad 2324 79, called pliny the elder was a roman author. He was at misenum at the time of the eruption of vesuvius in 79 described in two famous letters when the elder pliny died. Chapter 2 undertakes detailed study of book 6 as an artistic entity. When pliny was a young man, however, this tradition had lost all meaning. The text of the remainder of pliny s letters was divided up into fifteen sections about the same length as the pt. His job as state priest included acting as an overseer in the state religion. If one or more works are by a distinct, homonymous authors, go ahead and split the author. Jun 24, 2010 the longestablished penguinthe letters of pliny theyounger was translated by betty radice, who also edited the latin text for the scholarly loeb series.
Pdf the publication of plinys letters 2015 john bodel. Pliny the younger s most popular book is the letters of the younger pliny. The letters of the younger pliny the letters of pliny the. Pliny the younger 62 1 epistles books i to x edited from 96 to 1 most of the letters in the first half of the book are addressed to friends and family and treat the everyday business like illness, death, legacies, as well as some speeches at the senate in pliny s function as a lawyer. Books by pliny, the younger sorted by popularity project. Christopher whittons commentary on pliny s epistles 2 reinforces the growing scholarly tendency to read the epistles in sequence and to appreciate individual books as distinct literary units e. The younger pliny was born in 61 or 62 ce, the son of lucius caecilius of comum como and the elder plinys sister. Complete letters offers the advantage of extensive endnotes. This thesis examines the letters in the first nine books of pliny the younger that. With observations on each letter by pliny the younger and john boyle cork and orrery 5th earl of apr 27, 2016 hardcover. Pliny the younger, latin in full gaius plinius caecilius secundus, born 6162 ce, comum italydied c. Rhiannon ash fellow and tutor in classics, merton college, oxford university discusses pliny and the genre of letter writing in the ancient world, with par. Sep 02, 2020 and with the younger pliny, i think it was the year 1500, an almost complete manuscript of his letters was discovered in an abbey in paris.
Books by pliny the younger author of the letters of the. Pliny the younger was governor of pontus and bithynia from 1111 ce. Chrrom, 6 that pliny, prior to being a governor, held a position as a state priest the same position held somewhat earlier by cicero. Pliny, the younger is also know as plinius caecilius secundus, gaius. Click on the l symbols to go the latin text of each letter. Originally intended as letters for historian tacitus, to describe and perhaps glorify the. These two letters are the most famous, in which pliny the younger encounters christianity for the first time.
38 673 1283 499 1234 1384 589 1231 464 462 604 1044 163 126 168 1274 484 213 1645 471 210 824 41 114 622 1183 960 1044